英汉词典

1.Comb a long-haired dog before a bath. Then you won't have to untangle wet hair.

洗澡前要将狗毛梳理好。这样你就无需去解开那些团在一起的潮湿的毛发了。

2.Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.

律师和会计们开始尝试理清银行复杂的事务。

3.With both sides blaming each other for the animosity, it is often difficult to untangle the truth.

双方相互指责对方仇视自己，一时让人不明真相。

4.As your columnist's children grow up, the need to untangle their tantrums, feuds and nonsense is becoming pleasingly rare.

令人欣慰的是，当你专栏作家的孩子长大了，要解开他们的怨怒、积怨和冒失的需要，变得微乎其微。

5.If it does get tangled, hold it against a white background so that you can see it better, then untangle it carefully.

如果真的给缠绕着，倚着一个白色的背景并拿住它，这样你就可以看得更好，然后小心地解开它。

6.He offers literary advice, teaches creative writing and tries to untangle his customers' ruined lives.

他提供文学上的建议，教授富有创意的写作，并试图排解他的主顾业已毁了的生活。

7.The most recent decade has seen scientists enmeshed deeper in the convoluted organ, still trying to untangle the webs of mental illness.

最近的十年，科学家们在复杂器官的研究里越陷越深，仍在努力解开心理疾病的迷网。

8.Most Americans still believe that the interplay of schools and culture is a complex and hard-to-untangle knot.

大多数美国人仍相信学校和文化的相互作用是一个复杂而难解的结。