英汉词典

1.That said, all signs point to a less than stellar end for Frank and Clare Underwood.

所有迹象都表明弗兰克和克莱尔·安德伍德的结局不会特别好。

2.A runner for just 3 years, Underwood completed his first two marathons in 3:55 and 3:53, and then was bitten by what he calls the "Boston bug."

成为跑步者只有三年，他就在3小时55分钟和3小时53分钟跑完了他头两次的马拉松，不过这个记录后来被他称为“波士顿臭虫”的人打破。

3.were "American Idol" judge Simon Cowell, Carrie Underwood and model-TV host Heidi Klum.

名列这类排行前三位的分别是“美国偶像”评委西蒙·考维尔、卡丽·安德伍德和模特秀节目主持人海蒂·科拉姆。

4.A runner for just 3 years, Underwood completed his first two marathons in 3:55 and 3:53, and then was bitten by what he calls the "Boston bug."

成为跑步者只有三年，他就在3小时55分钟和3小时53分钟跑完了他头两次的马拉松，不过这个记录后来被他称为“波士顿臭虫”的人打破。

5.He cheated Underwood and Underwood threatened to pay him back sooner or later.

他欺骗了安德伍德，安德伍德扬言迟早要对他进行报复。

6.Underwood finished his goal race, the Baton Rouge Beach Marathon, in 3:30:54, good enough for a race entry to Boston.

Unerwood完成了他的目标比赛，在3小时30分钟54秒完成了巴吞鲁日海滩马拉松，这个成绩已经足够去参加波士顿的比赛了。

7.He gave me his old Underwood typewriter and I set it up in the 2 basement.

他给我的是一台安德伍牌老式打字机，我把它架在地下室里。

8.Stanley: Thank you, Mr. Underwood, for your interview with me. I hope to see you again.

史坦莉：谢谢你的面试，安德伍德先生，希望能再见到你。

9.Underwood was up against Swift and other artists including Kenny Chesney, Keith Urban and Brad Paisley.

安德伍德此次一举击败斯威夫特，以及肯尼·切斯尼、凯斯·厄本和布拉德·派斯利等实力派选手。