英汉词典

1.The speaker is, by tradition, elected unopposed.

传统上讲，发言人顺利入选。

2.After the Battle of Aegospotami, the Spartan navy sailed where it pleased unopposed.

伊哥斯波塔米战役后，斯巴达海军开赴他们所向披靡的地方。

3.Were it not for these counterbalances, humankind would self-destruct out of the sheer mass of its unopposed negativity.

如果不是因为这些弥补的作用，人类就会由于绝对的消极性而自我毁灭了。

4.We remember the days when Havoc ruled the planet – nearly unopposed in the 3rd party physics engine market until Hegde's upstart company exploded on the scene.

我们还记得，当时统治地球的浩劫 -几乎在第三方市场上无人反对的物理引擎，直到赫格德的暴发户公司，在爆炸现场。

5.The landing at the new sector was virtually unopposed.

在新防区的登陆几乎没有遭到任何抵抗。

6.Fulham boss Sanchez fumed: "I haven't seen the penalty incident but there were three simulations that went unopposed."

富勒姆教练桑切斯被惹怒了：“我没有看到这个点球的发生，但是却出现了三次被忽略的假摔。”

7.We remember the days when Havoc ruled the planet – nearly unopposed in the 3rd party physics engine market until Hegde's upstart company exploded on the scene.

我们还记得，当时统治地球的浩劫 -几乎在第三方市场上无人反对的物理引擎，直到赫格德的暴发户公司，在爆炸现场。

8.With the support of al-Adid, Shirkuh entered Cairo unopposed.

在阿迪德的支持下，谢尔·库赫无阻地进入了开罗。

9.Mexico, which has served three previous terms on the council, was unopposed in its bid for the Latin America and Caribbean seat.

曾经在安理会担任过三期非常任理事国的墨西哥在角逐拉丁美洲和加勒比地区席位的过程中没有遇到对手。