英汉词典

1.The energy of the undulating ocean is captured by the three "power modules" that are hinged between the four sections.

四部分之间铰链连接的三个“能量模块”对波澜起伏的海水能量进行捕捉。

2.There is nothing rigid in this early Chinese work, because the predilection for undulating lines imparts a sense of movement to the whole picture.

这幅中国早期作品中丝毫没有生硬之处，因为画中特别喜欢使用起伏的线条，这就赋予了整个画面一种运动感。

3.You are like an undulating billow warmed by the sun.

你却像阳光照耀下上下起伏的一片波浪。

4.There is nothing rigid in this early Chinese work, because the predilection for undulating lines imparts a sense of movement to the whole picture.

这幅中国早期作品中丝毫没有生硬之处，因为画中特别喜欢使用起伏的线条，这就赋予了整个画面一种运动感。

5.Then using the blueish color I added nuances to simulate an undulating look.

然后使用偏蓝的白来增加一些细微的差异，从而模拟起伏的地形。

6.In lesser hands this approach could be disjointed but here these stand-alone pieces are woven into an undulating story of depth.

在二流作家的笔下，这样的写作手法也许会显得杂乱无章，而此处，这些孤立的章节被巧妙地编入了这个情节曲折，意味深远的故事之中。