英汉词典

1.Brown fat cells are loaded with mitochondria, but in them the various enzymes that lead to the production of ATP are "uncoupled" from each other.

棕色脂肪细胞里装载着线粒体，但它们中产生AT P的各种酶彼此互不耦联。

2.Then by the principle of superposition and solving two sets of algebraic equations, the interaction between the point force and the point charge was uncoupled.

利用线性叠加原理，通过求解两组代数方程组，从而分离出点力与点电荷的耦合作用。

3.They uncoupled the passenger cars from the train engine.

他们让乘客车厢与火车头脱离开。

4.V-shaped notch blasting is that cutting slots with certain depth along axis -direction of the hole is determined according to the blast-crazing, and then load uncoupled charge and detonation.

形刻槽爆破是指在炮孔孔壁上按爆破开裂方向，切出一定深度的轴向对称V形槽，采用不耦合装药结构进行的一种断裂控制爆破。

5.The forced structural vibration problem and the fluid radiation problem is uncoupled by means of the orthonomality of the eigen functions and the generalized coordinates …

本文还就结构-流体-地基相互作用对于辐射水动力荷载的影响作了描述和研讨。

6.One of the uncoupled boundary models has been suggested, in which two elastic solids are separated by a viscous fluid membrane.

本文提出一种非密接界面模型，其中两个弹性固体被一个粘性流体薄膜所分开。

7.Singless 'day began as a day for unmarried or uncoupled people to celebrate their lives.

光棍节最开始是单身人士庆祝的日子。

8.Some types of hose connections utilize clips to prevent them from accidentally becoming uncoupled.

部分类型的软管连接利用线夹来防止连接意外中断。