英汉词典

1.We unburdened him of his bags.

我们给他卸下背上的袋子。

2.S. has been unburdened of the previous cycle's excesses, the stage will be set for the world's next growth cycle, with Canadian exporters benefiting across a number of sectors.

一旦美国消化掉了前一轮的经济过热，世界就将开始迎接下一轮的增长，而加拿大各领域的出口公司也将受益。

3.Instead, it was going to be a pure language, unburdened by the sloppy history of previous specifications.

说白了，XHTML 2就是要成为一门纯粹的语言，与以前规范的邋遢历史没有任何干系。

4.He feels that he has legitimately unburdened himself even though people don't know what he's telling them.

他感到能正当的吐露自己，即使别人不清楚他在表达什么。

5.In one long letter, Henry unburdened himself to Christine, the woman in California.

在一封长信中，亨利和一个叫克莉丝汀的女人大倒苦水，就是那个加州的女人。

6.Identifying as gender queer is an opportunity to self-invent, unburdened from social expectations about dress and behavior.

将自己归类为性别酷儿，是一次实现自我创造的机会，彻底摆脱着装、举止方面的社会期待所带来的禁锢。

7.He unburdened himself of his secret to me.

他向我倾诉了心中的秘密。

8.Inflation reduces the value of debt, which for many people and companies feels like slowly sipping champagne, producing a nice buzz of light-headed excitement as they are unburdened.

通胀会降低债务的实际价值，在许多人和公司感觉起来，就好比小口呷香槟，会产生一种轻飘飘的美妙眩晕——他们的负担减轻了。