英汉词典

1.And in South Korea a court will soon rule on whether the firm should unbundle its media-player software from its Windows operating system. But does the Microsoft case really still matter?

韩国某法院会在近期内做出裁决，决定是否要微软把视窗系统里的媒体播放软件单独定价。

2.And in South Korea a court will soon rule on whether the firm should unbundle its media-player software from its Windows operating system. But does the Microsoft case really still matter?

韩国某法院会在近期内做出裁决，决定是否要微软把视窗系统里的媒体播放软件单独定价。

3.Sales of CDs were harmed because iPod users could “unbundle” the albums that record labels had forced on them, and download only the songs they wanted.

iPod用户可以“拆开”一本专辑，只下载他们想要的歌曲，而专辑的歌曲是唱片公司按自己的意愿组合的，这样一来，专辑唱片的销售量就会下降。

4.Pack Light - as airlines move to unbundle services, travelers can minimize any costs by packing and checking the least number of bags as possible.

轻装上阵：随着航空公司纷纷转为分类收费服务，旅行者可通过携带并托运尽可能少的行李省钱。

5.Application infrastructure virtualization (sometimes referred to as application fabrics) unbundle an application from a physical OS and hardware.

应用基础结构(applicaation infrastructure)虚拟化(有时称为应用组织——applicationfabric)使应用从物理的OS和硬件分离出来。

6.After getting the results, we convened to try to unbundle the mandate of Dempsey. We were disappointed, very disappointed.

在得到结果后，我们主张尝试解除委员会。我们非常失望，非常的失望。