英汉词典

1.His past is ancient and unbeknown just like his true power.

他的过去古老而不为人知，就如同他的真实力量一般。

2.BBC1 viewers met Sherlock Holmes's parents tonight and - unbeknown to many - were simultaneously introduced to Benedict Cumberbatch's real mum and dad.

BBC的观众们在《神探夏洛克》第三季首播剧集中看到了夏洛克·福尔摩斯的父母——许多观众不知道的是，他们同时也见到了本尼迪克特·康伯巴奇现实中的父母。

3.Unbeknown to the naked eye, there is in fact a plateau directly below the rock where people can stand, making it perfectly safe.

实际上，岩石正下方就是高原平地，人可以站在上面，十分安全，但肉眼通过照片无法看出。

4.Unbeknown to me, the players, led by my United team-mate Gary Neville, immediately called a meeting to discuss my case and voted to go on strike unless I was named in the squad.

他们并没有告诉我，而是在我的曼联队友加里·内维尔的带领下，立刻召开会议来讨论我的情况，并通过投票决定如果不把我列入出征名单的话，他们就罢赛。

5.We made good progress, and were soon heading west where, unbeknown to us, there was a heatwave – temperatures were predicted to reach 102?F in the shade.

我们的骑行速度很快，不久就转为朝西的方向，但不知道那里正经受着热浪的袭击——天气预报说在阴影处的温度就可高达102华氏度。

6.Shun the vulgar crowds and lead a righteous life that is unbeknown to your friends, relatives and associates.

躲开庸俗的人群，过正确的生活；在朋友、亲戚、周围的人之间毫不显露。

7.Unbeknown to her they had organized a surprise party.

他们瞒着她筹备了一个给她意外惊喜的聚会。

8.Unbeknown to most who pass through this serene place, however, it is a gold mine for medical research.

然而这个宁静，不为人知的地方是一个用于医学研究的金矿。

9.Unbeknown to them, the "scrap" contained a highly radioactive source used to treat cancer patients.

他们不知道这件“废品”里有一个用于治疗癌症患者的高辐射源。