英汉词典

1.Measures such as development pattern transition, functional vitalization, characteristic intensification, and quality promotion shall be adopted to boost the renewal of the old commercial district.

应采取转换方式、激活功能、增强特色、提升品位等措施，促进商埠区的更新和改造。

2.Measures such as development pattern transition, functional vitalization, characteristic intensification, and quality promotion shall be adopted to boost the renewal of the old commercial district.

应采取转换方式、激活功能、增强特色、提升品位等措施，促进商埠区的更新和改造。

3.At the interface between Spaces: the ratio and separation of layers and the vitalization of spatial functions are both utilized, seeking a balance between visual effects and practical use.

在空间界面的接续处理：层次的比例、分割与空间功能的活络两者并用，于视觉的与实用学上，力求平衡美感的拿捏。

4.Objective To study inductive osteogenesis of Haversian system and evaluate the clinical significance of the vitalization surface in the healing process of the massive cortical allografts.

目的研究大段同种异体皮质骨移植过程中哈佛系统的成骨作用，探讨大段同种异体皮质骨愈合活化表面的临床意义。

5.In the vacuum dispersing kettle air bubble and solvent vitalization shall be restrained, deaeration of materials shall be accelerated, dispersion efficiency shall be enhanced.

物料在真空容器内分散，减少了气泡和溶剂的挥发，加速了物料脱泡，提高了分散细度。