英汉词典

1.Objective: to evaluate the efficacy and side effects of sodium valproate and carbamazepine in the treatment of manic episodes refractory to lithium carbonate.

目的：评价丙戊酸钠与卡马西平对锂盐治疗无效的躁狂发作的疗效和副反应。

2.Valproate acid had no influence on fasting serum insulin level of epileptic patients, but can increase their fasting serum leptin level, especially obese epileptic patients.

丙戊酸对癫痫病人空腹胰岛素水平无明显影响；可显著增加癫痫病人的空腹瘦素水平，尤其是肥胖病人。

3.Objective To investigate the clinical efficacy and side effects of sodium valproate in the treatment of alcohol withdrawal reaction.

目的探讨丙戊酸钠对酒精戒断反应的临床疗效及副反应。

4.Objective To observe the effect of magnesium valproate sustained release tablets on children with epilepsy and its effects on cognitive function.

目的观察丙戊酸镁缓释剂治疗癫的疗效及其对癫患儿认知功能的影响。

5.Methods: Seizures in the group of epileptic rats induced by penicillin, the group of the LTG, and the group of the sodium valproate were measured, and the EEG was recorded for the groups.

方法：观察青霉素致痫组、拉莫三嗪组、丙戊酸钠组大鼠痫性发作，并记录其脑电图。

6.METHODS: the serum concentrations of valproate in 276 patients were determined by fluorescence polarization immunoassay and the results were analyzed.

方法：采用荧光偏振免疫法测定276例癫痫患者的丙戊酸血药浓度并分析结果。

7.There were no significant differences between the levetiracetam and valproate groups.

左乙拉西坦组与丙戊酸钠组差异无统计学意义。

8.CONCLUSION: in therapeutic drug monitoring of valproate, it should be concerned about the impact factors of valproate concentration to ensure the safety and efficacy in patients.

结论：在丙戊酸治疗药物监测中，要关注影响丙戊酸血药浓度的因素，确保患者用药安全有效。