英汉词典

1.The straw poll winner, Michele Bachmann, has substantial backing from social conservatives as well as the virulently anti-tax, anti-spend Tea Party faction of the Republican Party.

意向性投票的赢家米歇尔·巴克曼得到了社会保守派人士以及共和党内强烈反增税，反对增加开支的茶党组织的大力支持。

2.The straw poll winner, Michele Bachmann, has substantial backing from social conservatives as well as the virulently anti-tax, anti-spend Tea Party faction of the Republican Party.

意向性投票的赢家米歇尔·巴克曼得到了社会保守派人士以及共和党内强烈反增税，反对增加开支的茶党组织的大力支持。

3.It was virulently attacked in Congress, and Steinbeck's subsequent success in Russia eroded his reputation from the cold war onwards.

冷战开始后，斯坦贝克后来的在俄罗斯的成功侵蚀了他的声誉。

4.Scientists have long known that bacteria and viruses grow more rapidly and virulently in space.

科学家很久以来就知道在太空细菌和病毒的繁殖会更迅速毒力会更强。

5.An old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face.

步，在我面前恶毒地晃动着她的拳头。

6.The talk was virulently hostile to the leadership.

这次谈话对领导层充满了恶毒的敌意。