英汉词典

1.METHODS The syngeneic S-100 antigen emulsified in complete Freud's adjuvant was injected intraperitoneally twice, serum alanine aminotransferase level and histological grade were observed dynamically.

方法以同种系s- 100肝抗原与弗氏完全佐剂充分乳化后两次予小鼠腹腔注射，并观察其血清谷丙转氨酶和肝组织学分级的动态变化。

2.METHODS The syngeneic S-100 antigen emulsified in complete Freud's adjuvant was injected intraperitoneally twice, serum alanine aminotransferase level and histological grade were observed dynamically.

方法以同种系s- 100肝抗原与弗氏完全佐剂充分乳化后两次予小鼠腹腔注射，并观察其血清谷丙转氨酶和肝组织学分级的动态变化。

3.These findings indicate that, in contrast to derivatives of ESCs, abnormal gene expression in some cells differentiated from iPSCs can induce T-cell-dependent immune response in syngeneic recipients.

这些发现说明，相对于胚胎干细胞的后代，从诱导多能干细胞分化来的某些细胞中异常的基因表达会在同基因的受体身上引起T细胞依赖的免疫反应。

4.Objective:To explore feasibility of inducing immune tolerance and prevention of organ specific autoimmune disease by transplanting with mixed fetal syngeneic or allogeneic and xenogeneic thymus.

目的：探讨混合胸腺移植诱导移植免疫耐受而不发生自身免疫性疾病的可行性。

5.AbstractObjectiveTo investigate the outcome, engraftment and prognosis of syngeneic peripheral stem cell transplantation in pediatric leukemia and aplastic anemia.

目的观察同基因外周血造血干细胞移植治疗儿童再生障碍性贫血、白血病的植入情况及疗效。

6.Objective to explore feasibility of prevention of organ specific autoimmune disease by transplanting mixed fetal syngeneic or allogeneic and xenogeneic thymus.

目的探讨同系或同种胸腺与异种胸腺混合移植防止器官特异性自身免疫损害的可行性。

7.Conclusions: Halfmatched mixed BMT after activation could lower the GVHD reaction, which was relative to the ratio of syngeneic to allogeneic spleen cells.

结论：活化半相合混合骨髓移植方式可以降低GVHD反应，并与同基因和异基因脾细胞比例有关。

8.EAE can be induced actived by syngeneic or heterogeneous antigen from white matter of CNS. It shares many feathers with MS.

EAE可以用同种或异种中枢神经系统白质抗原主动诱导敏感动物发病，与MS有很多共同的特点。