英汉词典

1.It is necessary to determine switchover time to simultaneous cold and hot leg safety injection during LOCA long-term core cooling.

在失水事故长期冷却过程中，必须确定安全注射系统从冷段注射切换到冷热段同时注射的切换时间。

2.For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology [for television].

例如，在英国，我们试着把全部的电视都换成新科技的数位电视。

3.Also, in the days following the switchover, the digital signals being broadcast are unlikely to be up to snuff.

同样，数字电视转换后的一段时期，播出的数字信号也未必理想。

4.Active instance on Machine B after switchover from Machine a.

从机器A切换后机器b上的活动实例。

5.So, for the first week or two after the switchover use the converter box's on-screen menu periodically to scan for new digital stations.

因此，数字电视转换后一到两周，要使用机顶盒屏幕菜单定期扫描新的数字电视台。

6.Consider two failover scenarios: a controlled switchover and an uncontrolled switchover due to a power or network failure.

我们来看看两个故障转移场景：一个受控切换，一个由于电源或网络故障导致的失控切换。

7.Verify that a switchover has occurred.

验证一个切换是否已发生。