英汉词典

1.The G20 is meant to be a supercharged version of the G8 - which is the group of seven richest nations with an extra place set for Russia.

G20本来是威力加强版的G8——G8是由七个世界上最富裕的国家组成的集团，而额外的那个位置是留给俄罗斯的。

2.Inspired new designs — LaCrosse, Regal — combined with the halo effect of success in China — have supercharged results.

别克君越(LaCrosse)，富于灵感创意的设计，加之其在中国所获成功的光环效应，令市场为之一振。

3.The vessel to be propelled by a single-acting two stroke supercharged cross head Diesel engine, acting to a fixed pitch propeller .

该船的主机为单作用，二冲程，带涡轮增压器的十字头柴油发动机，并且螺旋桨为定距桨。

4.Thermal load increase has influence on service life of supercharged engines.

增压发动机热负荷的增加会影响发动机的使用寿命。

5.These robust sales have supercharged financial results.

强劲的销量也给宝马的财务业绩注入了强大的活力。

6.The entrepreneurial boom was supercharged by two developments.

有两件事情加速了创业的热潮。

7.The loading stimulus is radically supercharged, like nothing you've ever felt before.

装货是从根本上刺激增压一样，没有你曾经觉得面前。

8.The economizer is an important part of supercharged boilers and utilizes the structure and thermal calculation method as a key technique.

经济器是舰用增压锅炉的重要组成部分，经济器的结构和热力计算是我国舰用增压锅炉国产化的关键技术之一。

9.It makes sense to create languages and frameworks that have supercharged facilities for lists.

因此，创建专门针对列表的语言和框架是有一定道理的。