英汉词典

1.Jolie came hair down in a black strapless leather dress, and had Pitt on her arm.

朱莉肩披长发，身穿黑色无肩带皮质礼服，与皮特挽手亮相。

2.Now my strapless watch benign again, tells me without threat-that my time is running out, my two minutes are up.

此刻，我的无带之表恢复正常了，它告诉我，没有带着凶兆，我的时间正匆匆流尽-一一我的两分钟完了。

3.This design is sometimes worn under strapless dresses or tops where traditional straps would be very obviously exposed.

这种设计有时穿在露肩礼服或上装之下，因为传统的肩带会暴露而且非常显眼。

4.Strapless with straight neckline.

无直领口。

5.Alba, with fiancee Cash Warren at her side, was serene in a deep purple strapless gown with purple feathers decorating her bodice.

在未婚夫凯西华伦陪伴下的杰西卡阿尔巴身着深紫色羽毛饰抹胸长礼服，显得宁静端庄。

6.It was awkward enough as it was without the silver paint and the strapless bra, but whatever. It works. It looks good for the story.

没银粉神马的就够尴尬了，我穿着无带文胸诶，不过不管怎么说效果不错咯，最后看起来很赞。

7.Nina Dobriev of The Vampire Diaries, which nabbed three awards of its own, looked ethereal and elegant in strapless dress bedecked with sequins and crystals.

在吸血鬼题材大热的当下，《吸血鬼日记》的女主角也不含糊的拿下三座大奖。 这件以浅色为基调镶嵌亮片和水晶的无肩带短裙让她显得品味非凡，轻盈缥缈。