英汉词典

1.Larger-than-life Oscar statuettes, 2006.

2006年，比奥斯卡小金人要大的雕像。

2.Even his manufacture is atypical: While almost all other known burial statuettes are hollow and cast in molds, this one is solid clay and appears to have been sculpted by hand.

甚至其制作工艺也是那么地与众不同：目前所知的小型墓俑几乎都是内部中空、用模子制成的；但这尊墓俑是实心的粘土材质，而且似乎是手工雕刻而成的。

3.Some time later, I learned about these statuettes. The headmaster had placed them where they would face delinquent children, because they symbolized to him to whole of life.

过了一些时候，我对这些雕像有了一些了解才知道把它们放在正对着犯错的孩子的位置是因为对校长来说这些雕像象征着整个生命。

4.Since the first Academy awards banquet, 2,701 statuettes have been presented.

自第一届奥斯卡颁奖典礼以来，一共颁发了2701座小金人。

5.Sawyer Award, and the Special Achievement Award are all Oscar statuettes.

索娅奖，以及特别成就奖都会颁发奥斯卡小雕像。

6.If I were to go back to the headmaster's study and find the dusty statuettes still there, I would arrange them differently.

如果我还回到校长室里而那些雕像还在那里，我会重新安排它们的位置。

7.“Titanic” garnered 14 nods and 11 statuettes. “Avatar” may pick up less-prestigious awards for technical achievement but not the big acting or directing prizes.

《泰坦尼克号》当年获得了14项提名，并囊括了其中的11座小金人，而阿凡达》可能凭借精彩的特技获得一些次要奖项，而不是最佳演员或者最佳导演奖。

8.Perhaps he had not found any more candidates, but the statuettes were still there, glimmering and gathering dust on top of the cupboard.

也许是因为他没有找到更多的侯选者，那些雕像还在老地方，在那橱柜顶上白晃晃的落满尘埃。