英汉词典

1.Nobody could believe and understand that I was emotionalized by the bricks and tiles here and nobody knew that the ever closed history reopened to me and hugged me soulfully through a narrow alley.

没有人知道，曾经关闭的历史，今天又重新为我开启，让我顺着一条窄窄的巷道，在这里与它深情地拥抱。

2.Nobody could believe and understand that I was emotionalized by the bricks and tiles here and nobody knew that the ever closed history reopened to me and hugged me soulfully through a narrow alley.

没有人知道，曾经关闭的历史，今天又重新为我开启，让我顺着一条窄窄的巷道，在这里与它深情地拥抱。

3.Love does not simply mean gazing soulfully at each other but, most important, looking together in the same direction.

爱不仅仅在于深情的彼此凝视，更重要的是彼此注视着同一个方向。

4.A winsome young lass in a floppy hat, gazing soulfully to the horizon in a windblown field—soft focus, in pastels.

一个迷人的带着松软帽子的少女，深情注目着风吹麦田的地平线，伴着粉红色的梦幻柔焦。

5.At the last moment, she turned back and watched the romantic country soulfully.

在踏上列车的最后一刻，她回头深情地凝望了一眼这个浪漫的国度。

6.She gazed at him soulfully.

她深情地注视着他。