英汉词典

1.I noticed fairly early that her descriptions are slyly non-descriptive.

我很早就注意到她的描写不仅仅是简单描写。

2.Kitty had an idea that the Mother Superior, divining her thought and the reason for her remarks, was slyly making fun of her.

应为：凯蒂有一种感觉，院长嬷嬷正推断着她的想法、她说那种话的原因，暗中在拿她取笑。

3.Diana slyly cut herself another "sliver" of the chocolate cake. "I think my own are pretty nice.".. But there's really something about yours... And your twins!

戴安娜不好意思的切下另一小块巧克力蛋糕，“我觉得我自己的孩子很可爱，但你的孩子真的很不一样——尤其是你的双胞胎！”

4.That takes us to an important point that I wanted to secretly and slyly get across to everyone: Sometimes applying a data mining algorithm to your data will produce a bad model.

这也是我想审慎地告诉大家的一点：有时候，将数据挖掘算法应用到数据集有可能会生成一个糟糕的模型。

5.He would allow John slyly to copy his answers to impossibly difficult algebra questions.

对于那些特别难的代数题，他允许约翰偷偷抄袭他的答案。

6.His face was burning; the girl watched him so closely, studying him, smiling slyly, and maybe could smell his breath.

他的脸在发烧。那姑娘那么仔细地打量着他，揣摩着他，狡黠地笑着，也许还闻得到他的气息。

7.As such, silver screen references to glamorous shimmer and lush screening have been slyly constructed through DIY experimentation using roof sheet, metal chains, and off-the-shelf curtain tracks.

正因如此，象征迷人的闪光灯和豪华幕布的银幕以屋顶板、金属条和现成的窗帘轨道通过DIY试验被隐晦地表现在建筑中。

8.Georgos smiled slyly , knowing it was his turn to be superior.

乔戈斯狡猾地笑了笑，他知道这下该轮到他高人一着了。