英汉词典

1.He accused Mr. MacGregor of "sleight of hand."

他指控麦格雷戈先生使用“障眼法”。

2.As with so many things in Germany, change proceeds by sleight of hand.

如同发生在德国的很多事情上一样，需要巧妙的手法来推进这场变革。

3.Mr Straw, your claims are a sleight of hand.

斯特劳，你的索赔是一个花招。

4.The trick is done simply by sleight of hand.

变这个戏法全凭手法敏捷。

5.Mr Huckabee says a rate of 23% would suffice, but this is a sleight of hand.

Huckabee先生说23%的税率足够了，但是这里耍了一点小手腕。

6.An underground card sleight never before taught... until now.

这是地下手法从未公布直到现在！

7.I think a magician might call this something else, you know, sleight of hand, misdirection.

我想一个变戏法的人可能会称之为别的，比如说花招，误导。