英汉词典

1.I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.

我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。

2.I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.

我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。

3.If, when she reached her destination he did not alight and attend her baggage FOR her, it was because, in his own estimation, he had signally failed.

他能做的主要就是这一些。如果她到了目的地，他却没有下车帮她照看行李，那是因为照他估计他的追求显然失败了。

4.It demonstrated, that the mutagenesis of C812A and C814A could signally change the dissolvability of inclusion bodies.

证明C812A、C814A的突变确实能显著改变包涵体的溶解性。

5.Historians have long debated why the Chinese so signally failed to exploit their early promise.

历史学家长期在争论，为什么中国人没能利用早期的成就。

6.They have signally reduced the number of land-border disputes with their fourteen neighbors.

他们减少了与十四个邻国的边界争端，这是个非凡的成就。

7.They have signally failed to keep their election promises.

他们显然没有履行自己的竞选承诺。