英汉词典

1.How is Detroit shoring up its finances in the meantime?

底特律现在是如何巩固其财政的？

2.In many structures, shoring and formwork cost can exceed the cost of the concrete and reinforcing steel combined.

在许多结构，利用支柱的支撑和模板费用能超过具体物的费用而且加强被联合的钢。

3.It has been proved rationale and feasible to use different shoring project and shoring time for different surrounding rock type.

研究结果表明，该地下隧洞针对不同围岩类别设计不同的支护方案和支护时机是合理可行的。

4.Stable house prices would do wonders in reducing loan delinquencies, shoring up the Banks' balance-sheets and restoring the flow of credit.

稳定的房价对于减少拖欠贷款，强化银行的资产负债表以及恢复信贷的流通将起到妙手回春的作用。

5.Shoring our stress with others can be enormously helpful.

巩固我们与他人的压力可以是非常有用的。

6.One interesting direction is to support distributed teams such as off-shoring projects.

一个有趣的方向是对分布式团队(比如离岸外包项目)进行支持。