英汉词典

1.Sampan Junior is a 22 year-old aspiring accountant who worked in a bakery until last week. He lost his mother and his father when their house collapsed.

儒尼奥尔是一名22岁的有抱负的会计师，上个星期以前一直在一家面包店工作。

2.Now and again we saw a worn-out sampan playing hide-and-seek with the fishes.

我们偶或见到一艘敝旧小舟，跟海中鱼族做捉迷藏游戏。

3.I decided to take part in the single sampan contest at the sports meeting.

我决定参加运动会的单人舢舨比赛。

4.Sampan rice porridge is a famous snack originated in Guangzhou, Guangdong.

艇仔粥是广东省广州地区著名的汉族小吃，广东粥品之一。

5.To escape to quieter swimming spots, friends and I would sometimes charter a sampan for a day and head to Tai Long Wan on Lantau Island, or Little Soko Island to the South of Lantau.

为了躲到一个更加清静的游泳场所，我和朋友们有时候会租一条舢板，前往大屿山的大浪屿或者是它南边的小索罟岛，玩一整天。

6.The first time, I sent a sampan to rescue you, you do not go, I think you are worried about the risk of sampan;

第一次，我派了舢板来救你，你不要，我以为你怕舢板危险；

7.No person shall embark on or disembark from a ferry vessel in use on a licensed service from or on to any sampan boat or other craft where any other means of embarkation or disembarkation is provided.

如有任何其它途径可供上落正用作领牌服务的渡轮，则任何人不得经由舢舨、船艇或其它航行器上落该渡轮。