英汉词典

1.Taking anthracene-porphyrin-anthracene triads as example, we found that the intra-molecular charge transfer process can largely enhance the three-photon absorption cross-section.

以蒽-卟啉-蒽分子为例，从激发态之间的跃迁密度分析发现，分子内电荷转移过程可以极大地增强三光子吸收。

2.The seventh so added will be a major seventh in the case of triads on the tonic and subdominant, and a minor seventh in the case of other degrees of the diatonic major scale.

所增加的七音在主音和下属音三和弦的情况下成为大七和弦，在自然大音阶的其他音的情况下成为小七和弦。

3.Adisaffected boy with low self-esteem, a dysfunctional family, poor role modelsand, he feels, no hope and no future. He easily comes under the influence of triads.

一个身处非正常家庭环境中的孩子，身边均是不良的榜样，他自卑而愤愤然，他无法感受希望和未来，进而十分容易受到帮派的影响。

4.Typically, designers will choose colors like this in groups of three; this practice is known as selecting triads.

通常情况下，设计者会选择这样的一组三个颜色：这种组合被称为颜色三角。

5.In their simplest form, triads, or three-note chords, may be inverted by having either the original middle or the original top note at the bottom.

最简单的形式三和弦，可转位为原中间音或原最上面的音置于底部。

6.Triads may be major, minor, augmented or diminished according to the quality of the thirds between the bottom and middle note, and between the middle note and the top note of the three.

根据最低音与中间音之间，中间音与最高音之间的第三音的性质，三和弦可分为大，小，增或减。