英汉词典

1.Today was broken, is tottering. Who is not a history of the hostages, who can guarantee that do a lifetime of heroes.

如今山河破败，风雨飘摇。谁不是历史的人质，谁能保证做一辈子的英雄。

2."Because—because it is broken and can never be mended again," Peter said, his knees tottering under him.

“因为——因为它烂了，再也修不好了。”彼得说着，双腿摇晃着。

3.The old lady came tottering out of the room.

老太太颤巍巍地走出屋来。

4.With power and to spare we must pursue the tottering foe.

宜将剩勇追穷寇。

5.Martin guided her tottering footsteps to a chair, from where she watched him with bulging eyes.

她歪歪倒倒地被马丁扶到一张椅子上坐下，在那里瞪大眼望着他。

6.You've been using a significant amount of energy ever since that first tottering step you took as a child.

打从孩提摇摇晃晃学走路的第一步起，你就已用掉很多的精力了。

7.What it still sidesteps is the basis on which new equity will be injected into tottering Banks.

然而该份声明仍旧回避了一个问题：注入危机银行的将是何种新资本。

8.In the high old tottering voice that seemed to have been tuned and broken at the capstan bars.

他那苍老的声音尖厉、颤抖，仿佛那声音是按船上的绞盘棒定的音，而且定音时嗓子喊破了。