英汉词典

1.Seting up accelerated judgement for invalidation procedure involved tortious lawsuit of Utility Model patent right.

对与侵权诉讼有关的实用新型无效程序建立加速审理程序。

2.As to the ordinary brand, it is tortious only when it is registered malevolently.

普通注册商标，则只有在恶意注册的情况下才构成侵权。

3.But in modern society, tortious liability of omission have been accepted universally in order to coordinate the relationship between the freedom to act and the rights for protection.

在近现代社会，为了协调行为自由和权益保护的关系，不作为侵权责任已得到普遍的认可。

4.There is no restriction on the range of interests that protected by tort law in the France Civil Code, which is known as an unrestricted tortious composing.

法国民法典不限制侵权法保护利益的范围，是非限定性的侵权构成。

5.Highway enterprises should bear the environmental tortious liability resulting from damages of traffic noise pollution.

公路经营企业应对道路交通噪声污染损害承担环境侵权责任。

6.But there exist certain shortcomings in these theories and practices. So they can't settle the question of the coincidence of the liability for breach of contracts and the tortious liability thorough.

但是这些理论和实践模式都存在一定的缺陷，对解决违约责任与侵权责任竞合问题具有不彻底性。

7.But there exist certain shortcomings in these theories and practices. So they can't settle the question of the coincidence of the liability for breach of contracts and the tortious liability thorough.

但是这些理论和实践模式都存在一定的缺陷，对解决违约责任与侵权责任竞合问题具有不彻底性。