英汉词典

1.Listen for rumbling sounds that might indicate an approaching landslide or mudflow.

听见隆隆的声音可能预示着新一次即将来临的滑坡或泥石流。

2.Sometimes crying means the baby has gas rumbling around in the belly and needs to be burped.

有时候孩子哭，是因为肚子里有气，需要打嗝。

3.Here they were, rumbling past, leaping in the snow when the Angle was too great, and finally falling into space.

它们说来就来，隆隆而过，角度太大时它们在雪上一颠一簸，直至跌落至虚空。

4.Martial drums and strings rumbling tense in the foreground with clouds of strings overhead.

伴随头顶上的弦云，前景中战鼓战弦紧张地隆隆响作响着。

5.Another issue rumbling away is free trade.

另外一个烦人的议题就是自由贸易。

6.The earthquake began with a deep [low] rumbling sound.

地震开始时发出低沉的隆隆声。

7.Overhead he suddenly heard a noise as of thunder, distant but continuous. It was the rumbling of vehicles.

他忽然听到头上有雷鸣样的响声，距离很远，但连续不断，这原来是车辆的滚动声。

8.That is because the aftershocks of the financial crisis of 2008 will be rumbling on.

这是因为2008年金融危机余波未平。

9.But the scandal that has been rumbling on since the end of November in Brasilia has bested all previous efforts in this genre.

但是，自从去年十一月底在巴西利亚一直甚嚣尘上的丑闻，已经将过去所有的努力付诸东流。