英汉词典

1.We have the facts and we know that the basic stuff we do, samples, mixing and playback is well on par with anything else out there, whether you use ReWire or not.

我们有事实，我们知道基本的东西，我们做样本，混合和播放是好看齐什么了，不管你使用或重写。

2.Church members volunteered their labor to create a hospital in an abandoned shopping center. "We had to rewire the building, re-plumb it.

教会成员在一个废弃的购物中心义务地建起了一个医院。

3.If you want to peer into two UNIX processes, the create two pipes and rewire the file descriptors of each process to act both as a producer and a consumer.

如果希望探察两个UNIX进程，那么要创建两个管道，重新连接每个进程的文件描述符，让它们同时作为生成者和消费者。

4.Have you heard the term "brain plasticity"? Brain plasticity, or neuroplasticity, refers to the ability of the brain to change and adapt, and even rewire itself.

你听说过“大脑可塑性”这个词吗？大脑可塑性，也称作神经可塑性，它指的是大脑对环境的变化和适应能力，甚至重塑自身的能力。

5.Indeed, one of the studies found that a boost in the brain's ability to rewire itself and a corresponding improvement in memory could be passed on.

其中部分研究确实发现大脑恢复能力的提高及与其相关的记忆力的增强可以遗传给后代。

6.If there was a problem with the chip, you could probe the metal directly to watch the circuitry, and, with a focused-ion-beam system, you could even rewire it.

如果芯片有问题，应该直接研究金属层来察看电路，而对于聚焦离子束系统则应该重新布线。

7.Cancer cells rewire their metabolism in unique ways, such as aerobic glycolysis, also known as the "Warburg effect," and reductive carboxylation, to rapidly proliferate and survive.

癌细胞有着特有的代谢方式包括无氧糖酵解，也被称为“Warburg效应”，以及还原性羧化作用来快速增殖和存活。

8.This type of communication between objects is very flexible and easy to "rewire".

这种对象间通信的方式非常灵活，并且容易“重新组合”。

9.Sapoklsy and others contend that learning new responses to old behaviors can rewire your brain to invoke a calmer response.

萨波尔斯基等人认为，对原有行为引发反应的最新研究，可以重新疏通大脑并引发更为平静的反应。