英汉词典

1.In spite of being scared, William went alone to the school and negotiated an agreement that he could go on to the 12th grade with his class if he retook some key courses in summer school and passed.

尽管有点担心，威廉姆还是一个人去了学校，还和学校达成了功识——如果他再修一些暑期的主要课程并且通过了，他就可以跟着原来的班上12年纪了。

2.Operation Khanjar (Thrust of the Sword), which began on July 2nd, was the biggest action by the marines since they retook the Iraqi city of Fallujah in 2004.

7月2号开始的弯刀打击行动Operation Khanjar(又称：打击之剑)是美军陆战队自2004年攻占伊拉克费卢杰fallujah以后的最大规模行动。

3.In spite of being scared, William went alone to the school and negotiated an agreement that he could go on to the 12th grade with his class if he retook some key courses in summer school and passed.

尽管有点担心，威廉姆还是一个人去了学校，还和学校达成了功识——如果他再修一些暑期的主要课程并且通过了，他就可以跟着原来的班上12年纪了。

4.The police have also made more than 200 arrests since they retook City of God, and crime has fallen: 6 homicides last year compared with 34 in 2008.

警方已经逮捕了超过两百名嫌犯自从他们夺回了上帝城，犯罪已经下降：去年有六起谋杀，2008年有34起。

5.He retook my hand and placed it on his forehead.

他再一次拿起我的手放在他的前额上。

6.A total of 80125 applicants Sunday retook the written test to select civil servants in Guangxi Zhuang Autonomous Region after the initial exam papers were leaked.

因发生泄题事件，另行组织的2010年度广西考试录用公务员公共科目笔试25日举行，共有80125名考生参加了当天的考试。

7.They retook a fortress in the naval port.

他们夺回军港中的一个要塞。

8.A US vessel seized by pirates off Somalia is now back in the hands of the crew after they retook control of the ship.

一艘在索马里海域被劫持的美国船只在船员重新获得船只的控制权后，现在已经回到了他们的手里。

9.Residents were moved 30 miles away as the rebels retook the town.

当叛军重新占领这个城镇时，居民们被转移到了30英里以外。