英汉词典

1.There are reports of teachers resigning en bloc.

有一些关于教师集体辞职的报道。

2.The Foreign Office said he had come of his own free will and had told officials he was resigning his post.

外事办公室表示，库萨的到来是出于个人意愿，他已经辞去外长职务。

3.He is said to have considered resigning.

据说当时他曾经考虑过辞职。

4.He said one had considered resigning for a while and the other generals retired on the basis of age.

他说，其中一人考虑辞职已经很长时间，另外三人由于年事已高而退休。

5.Since resigning, Haggis had been wondering why it took him so long to leave.

自从退教以来，哈吉斯一直想弄清楚为什么自己花了这么长时间才脱身。

6.However, being deliberate and thoughtful in what you are resigning from will open a large chunk of time that could be better spent.

然而，深思熟虑后会发现这样能腾出更多宝贵时间，你能好好利用。

7.Mr. Sokol told Mr. Buffett that he had not hoped to be Mr. Buffett's successor, and was resigning for reasons unrelated to those trades.

索科尔告诉巴菲特，他根本没有幻想能够成为巴菲特的继承人，提出辞职的原因与那些交易完全无关。

8.The council was hastily convened after his father said he was resigning.

在他父亲宣布他将辞职后，理事会被匆忙召集起来。

9.He will announce tonight that he is resigning from office.

他今晚将宣布他要辞职。