英汉词典

1.The moral risks in the field of insurance occur not only in direct insurance transactions, but also in reinsurance transactions.

保险领域的道德风险，不仅仅发生在直接保险交易中，而且发生在再保险交易中。

2.This is because of premium rates stagnating or declining in many areas, while the supply of insurance and reinsurance remains high.

这是因为许多领域的保险费率停滞不前或出现下降，与此同时保险和再保险的供应依然偏高。

3.Bermuda's reinsurance market is flourishing because it relies on a network of brokers, underwriters and actuaries that would be hard to replicate.

百慕大的再保险市场相当繁荣因为它拥有一个庞大的经纪人、保险商、保险精算师网络，这个网络很难轻易复制。

4.ACORD is an association that provides standards for the insurance, reinsurance, and related financial services industries.

ACORD协会为保险、再保险及相关金融服务业制定标准。

5.It is always puzzling with hindsight when companies in cyclical industries such as mining and reinsurance repeat the same mistake.

事后看来往往令人费解的是，采矿业和再保险业等周期性行业的企业会重复同样的错误。

6.When a reinsurer purchases reinsurance, we call it retrocession.

当再保险人购买再保险时，我们称为转分保。

7.Even so premiums barely rose, perhaps because there was too much spare capacity in the reinsurance industry.

尽管如此，保险金还是几乎没有上升，可能是由于在再保险行业，其容量空间还是太大了。