英汉词典

1.I do not think of you as a "Dog on two feet" - I know what you are.You are human, in all of your quirkiness, and I love you still.

我不会把你们当做“两条腿的犬”，因为我知道你们是人类，尽管你们古怪诡诈，我依然爱你们。

2.Adding to the quirkiness of the technology, Stevens has noted that this booster charge seems to be dependent on lunar cycles, and is not necessary during some moon phases.

再加上该技术的诡诈，史蒂文斯注意到，这个助推器收费似乎对月球周期依赖性，没有必要在一些月球阶段。

3.He says: "They are very popular and not just because of their quirkiness."

他说：“它们十分受欢迎，这并不仅仅因为它们的稀奇古怪。”

4.Perhaps this quirkiness is because a certain type of personality is drawn to the techie world.

奇怪的部分原因可能是有些性格就是为了技术世界的奇怪而生的。

5.At the Met, the encyclopaedic range - encompassing everything from Jackson Pollock to medieval armour - is as dazzling as at the Louvre, but there place itself has more quirkiness, more personality.

在大都会美术馆，百科全书式的收藏内容，囊括了从杰克逊·波洛克到中世纪盔甲的一切，其规模足以与卢浮宫媲美。而大都会美术馆试图让自己更加离奇，更具特点。

6.You are human, in all of your quirkiness, and I love you still.

我知道你是谁，你是人类，虽然你很古怪，我仍一样爱你。