英汉词典

1.At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule beyond which an exonarthex opens to the forecourt or atrium.

在中央广场东部末端的半圆形后殿的拱状避难所，在西部末端的教堂前厅或门廊，较远一点的就是直达前院的教堂前厅，或者中庭。

2.At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule beyond which an exonarthex opens to the forecourt or atrium.

在中央广场东部末端的半圆形后殿的拱状避难所，在西部末端的教堂前厅或门廊，较远一点的就是直达前院的教堂前厅，或者中庭。

3.The building program includes a Narthex, a Nave, a side Aisle, a Sanctuary and a Prothesis.

建筑项目包括了一个前厅、一个正殿、一条侧廊、圣殿和一个圣餐台。