英汉词典

1.More than200years ago the montgolfier brothers huddled before a fire on a chilly night in the french town of annonay and wondered why smoke went up in the air .

200多年前，在法国昂诺内镇的一个寒冷的夜晚，蒙戈尔费埃兄弟卷缩在一堆篝火前面，他们对烟为什么会上升到空中感到纳闷。

2.More than200years ago the montgolfier brothers huddled before a fire on a chilly night in the french town of annonay and wondered why smoke went up in the air .

200多年前，在法国昂诺内镇的一个寒冷的夜晚，蒙戈尔费埃兄弟卷缩在一堆篝火前面，他们对烟为什么会上升到空中感到纳闷。

3.In 1783, two other Frenchmen stepped forward and said they would take to the skies in a Montgolfier balloon.

1783年，另两位法国人把热气球的研制向前推进了一步，他们说会用热气球把自己送上天空。

4.Joseph and Etienne Montgolfier were both sons of a successful paper manufacturer, Pierre Montgolfier.

约瑟夫和艾蒂安儿子菲尔都是一次成功的纸张制造商，皮埃尔·菲尔。

5.In 1782 two Frenchmen, Joseph and Etienne Montgolfier, made a balloon out of paper and cloth.

1782年，两个法国人，约瑟夫和埃蒂安那·蒙哥费埃用纸和布料制作了一个气球。

6.The montgolfier brothers began experimenting by filling small paper bags with smoke.

蒙戈尔菲耶兄弟俩最初的实验是把烟装进小纸袋。

7.The Montgolfier brothers decided that the balloon was now ready for passengers.

蒙哥费埃兄弟认为气球现在可以载人了。