n. 以阿提喀方言为主的希腊共通语
1.It would have a certain koine to it; that is, a Greek overlay, over what may be also be there, the original indigenous kind of cultures and languages.
有共同语，即古希腊文化为主，然后才是，本土文化和语言。
2.It would have a certain koine to it; that is, a Greek overlay, over what may be also be there, the original indigenous kind of cultures and languages.
有共同语，即古希腊文化为主，然后才是，本土文化和语言。
3.Although Koine was still spoke by the common people, learned writers turned to an older form of Attic.
虽然一般人说话仍说共通语，但博学的作者多用老式的雅典语。