英汉词典

1.Maybe the head honcho IS thinking about me for the promotion.

他们想提拔的就是你吧？

2.Can you tell me who the head honcho is?

你能告诉我谁是头儿吗？

3.That Honcho Hill would be Afghanistan’s Hamburger Hill.

也没人会知道Honcho山会不会是阿富汗的“汉堡高地”。

4.He is the head honcho of the company.

他是我们公司的顶头上司。

5.Michael: You mean we are getting a new head-honcho?

迈克尔：你是说我们要有一个新工头？

6.It "s probably not a good idea to let your manager hear you calling them the head-honcho!"

让你的经理听见你叫他们工头大概不是什么好主意！

7.Cruise also got hitched to United Artists, becoming MGM's new head honcho along with producing partner Paula Wagner.

克鲁斯与联美电影公司打得火热，与他的事业合伙人宝拉·华格纳一同成为米高梅的新东家。

8.He's the new honcho here.

他是这儿的新头儿。