英汉词典

1.This paper presents a brief discussion on Chinese cybertalk from the semiotic perspective, and the homophony strategies are considered to be the main and effective way to produce the cybertalk signs.

本文从符号学的角度对网语进行了初步探讨，认为谐音策略是网语符号生成的主要方式之一，并归纳分析了谐音对译、谐音别解、谐音仿词、谐音代字、谐音假借和谐音节略六种形式。

2.This paper presents a brief discussion on Chinese cybertalk from the semiotic perspective, and the homophony strategies are considered to be the main and effective way to produce the cybertalk signs.

本文从符号学的角度对网语进行了初步探讨，认为谐音策略是网语符号生成的主要方式之一，并归纳分析了谐音对译、谐音别解、谐音仿词、谐音代字、谐音假借和谐音节略六种形式。

3.The study of the Chinese semantic relationship relies on that of the phonetic-semantic relations among Chinese characters which fall into three types: homophony, synonymy and paronym.

汉语语义关系的探求离不开汉字音义关系的探求，汉字的音义关系分为同音、同义和同源三种。

4.This article describes the phonological system and its features of Gan dialect in Hanbin district, the city of Ankang, Shaanxi providence and lists the homophony syllabify.

本文描写了陕西安康汉滨区牛蹄乡赣语方言岛的语音系统，列出了同音字汇。

5.The paper describes the phonological system and its features, and lists its homophony syllabary of Lixi dialect in Wuning County, Jiangxi province.

本文介绍江西省武宁县礼溪话的声韵调、音韵特点和同音字汇。

6.The paper describes the phonological system and its features of Changle dialect in Miluo county, Hunan province and lists its homophony syllabary.

本文描写湖南汨罗长乐方言音系，主要包括长乐方言的声韵调及其特点、长乐方言同音字汇。

7.As a culture-centered feature in Chinese rhetoric, homophony is closely related to Chinese culture.

谐音作为一种具有汉民族文化特色的修辞手段，与汉文化的关系极为密切。

8.Homophony is a phenomenon widely existed in Chinese.

谐音是汉语里一种普遍存在的语言现象。