英汉词典

1."For God loved the world so much that he gave" (John 3:16 NLT, emphasis mine). You can either become like God and be a generous giver or you can become like Satan and be a stingy hoarder.

“神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们”(约3：16)你要么像神一样，慷慨的为别人付出，要么像撒旦一样，吝啬的积存着资财。

2.A few weeks later I began saving again. Was I becoming an eccentric hoarder? Not at all.

几周后，我又开始存钱了，难道我又变成了一个古怪的人吗？不是的。

3.Was I becoming an eccentric hoarder?

我变成了一个古怪的收藏者吗？

4.The 67-year-old woman, Billie Jean James, was described by her friends as a hoarder who constantly bought small items and knick-knacks from thrift stores.

67岁的妇人，Billiejeanjames。她的朋友描述她是一个囤积者，她经常在旧货店买一些小的物件或装饰品。

5.This patient's case is an extreme circumstance; merely forgetting to clear out your hard drive doesn't mean you are a digital hoarder.

该病人的例子属极端情况；如果你仅仅是忘记清理硬盘，不意味着你就是数码囤积癖。

6.SQUIRRELS, and other scatter-hoarder animals, can remember the locations of thousands of food caches, often following major physical changes in their environment.

松鼠和其他分散储粮的动物，即使环境因季节改变，仍记得数千个藏粮处。

7.Thinking about discarding an item triggers anxiety in the hoarder, so she hangs on to the item to prevent angst.

对于爱囤积东西的人们来说，对丢弃物品的顾虑会触发焦虑心理，所以她为了防止焦虑，她可能会一直保留该物品不丢弃。

8.Instead, a new form of hoarder has arisen: Digital hoarders.

一种新型的“储物狂”已经诞生，那就是：数码囤积狂。