英汉词典

1.Thus, a communication failure during commit of the one-phase commit resource introduces the risk of a mixed outcome to the transaction (the heuristic hazard).

因此，在提交单阶段提交资源时通信失败会带来混合的事务结果风险（启发式危险）。

2.This heuristic has been found to be effective in a large number of memory leak cases handled in IBM Support.

在大量由IBM支持部门处理的内存泄漏案例中，已经发现这种启发式方法非常有效。

3.The fail-first principle [1] is a time-honored heuristic to improve the performance of problem resolution that involves some amount of decision making.

先失败原则 [1]是一个确立已久的探试方法，用于提高涉及一些决策制定的问题解决方案的性能。

4.Call it the drug store heuristic: a cluttered store shelf leads us to automatically assume that a choice must really matter, even if it doesn't.

这就是药店给我们的启示，凌乱的货架让我们自然而然地假定，选择一定很重要，即使它实际上不重要。

5.However, in this case, more work would be needed to support all the types for which the existing heuristic works.

但是，在这种情况下，为了支持所有的类型，使已有的启发法能够工作，需要做更多的工作。

6.The application assembly tool provides a TAB for WebSphere application Server Enterprise on which there is an Accept heuristic hazard checkbox.

应用程序装配工具提供了一个WebSphereApplicationServerEnterprise选项卡，在该选项卡上有一个Acceptheuristichazard复选框。

7.This type of analysis USES a heuristic process to identify suspected data structures that have a container object with a large number of children objects.

这一分析类型使用启发式进程来确定受怀疑的数据结构，这些数据结构拥有一个带有大量子对象的容器对象。

8.Unfortunately, the current heuristic does not always work, which is why it is not obvious.

不幸的是，现在这种启发式的方法并不总是管用。这也是其推荐特征并不明显的原因。