英汉词典

1.“I couldn’t believe that he was so accessible that I could literally shake his hand and heckle him about needing to suit up because his team was losing, ” Mr. Clark said.

科拉克说，“他如此平易近人，真是难以相信。 说实在的，我可以和他握手，也可以要他穿起衣服，因为他的队已经输了。”

2.“I couldn’t believe that he was so accessible that I could literally shake his hand and heckle him about needing to suit up because his team was losing, ” Mr. Clark said.

科拉克说，“他如此平易近人，真是难以相信。 说实在的，我可以和他握手，也可以要他穿起衣服，因为他的队已经输了。”

3.You should encourage audience members in mock-ups to heckle you and ask the toughest, meanest questions imaginable .

在“演习”时，你应该鼓励听众刁难你，提出最艰涩、残酷的问题。

4."What? You can heckle me if you want, it's okay I won't understand!" (at a foreign concert).

“什么？你想鄙视我尽管来，没事的，反正我听不懂！”(在一场国演出上)。

5.The reporter wanted to heckle the candidate with those embarrassing questions.

记者想用那些让人难为情的问题来刁难这位候选人。

6.The reporter wants to heckle the candidate with those embarrassing question.

记者想用那些让人难为情的问题来刁难这位候选人。

7.A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.

一小群小青年没走，在起哄、叫骂。

8.He went to heckle at their meetings.

他去他们的会议起哄。

9.The offending comment was in fact a heckle from an audience member.

那冒犯性的评论实际上是一名观众的起哄。