英汉词典

1.Instead he wants to focus on what Banks don't do well: building a technology company and making the customer experience less harrowing.

相反，我们将在其他方面做的很好比如别人做不好的方面：新建一个技术公司，收取少量或者无费用，让用户的体验更加舒适。

2.Relief workers are hearing harrowing stories of mothers who had to abandon their weakest child on the long track to get here from Somalia.

救援工作者听到了许多悲惨的故事，例如，母亲从索马里来这里的途中不得不遗弃最虚弱的孩子。

3.After eight harrowing minutes, the Foreign Minister regained consciousness and exhibited a strong, regular pulse.

经历了痛苦的八分钟后，杨外长开始苏醒，脉搏也回复正常。

4.Those harrowing few miles aside, the mood in the camp is good.

受灾的景象令人震惊，但在营地里大家的情绪还是不错。

5.The story does not shy away from depicting the harrowing details of the campaign, down to the dysentery and malaria.

此片对悲惨的战斗细节刻画的淋漓尽致，对痢疾和疟疾场面也毫不避讳。

6.After a harrowing journey through the patient's body, the scientists succeed: the clot is destroyed and the patient cured.

在穿越病人身体的艰苦旅程之后，科学家们成功了：血块被清除，病人得救了。

7.Nothing compels the emotions of readers more than an account, in skillful literary hands, of a harrowing childhood.

没有什么能比以娴熟的文学手法来记述一个悲惨童年更能唤起读者的共鸣。

8.not all readers are ready for a glimpse at the appalling hubris and harrowing self-doubt that beset most writers.

并非所有的读者都做好了准备窥探作家的内心——他们大部分惊世骇俗地自大同时伤心欲绝地自卑。

9.In a work this size it's the reader who must embark on a harrowing quest, and a summary up front would be useful.

像这样大部头的巨作就务必会让读者为了回顾之前的剧情而作痛苦漫长的寻找工作，因此在卷首作个前情概要会比较人性化一些。