英汉词典

1.In calmer times, our country has been well served by our two-party system, with progressives and conservatives debating what to change and what to preserve.

在相对平静的时期，两党轮流为我们的国家尽忠效力，改革派和保守派对变革什么、保留什么展开辩论。

2.For progressives, this finding brings great comfort.

进一步来讲，这项发现带来巨大的安慰。

3.The Republicans were deeply split between progressives and conservatives.

共和党进步派和保守派之间分歧很大。

4.So there's a growing sense among progressives that they have, as my colleague Frank Rich suggests, been punked.

所以，正像我的同事弗兰克·里奇表示的那样，改革者越来越感觉自己受到嘲弄。

5.The final thing that struck me about my colleague's argument is his objection to Mr Stiglitz's observation that "Wealth begets power, which begets more wealth."Progressives

我同事的观点使我惊讶的最后一点是他对stiglitz先生对“财富带来权力，权力带来更多财富”这一观点的不认同。

6.Progressives often support diversity mandates as a path to equality and a way to level the playing field.

进步人士往往支持多元化规定，将其当做是通向平等的道路、创造公平竞争环境的途径。

7.Now, however, a somewhat uneasy coalition of progressives and centrists rules Washington, and staking out a position has become much trickier.

然而现在，一个由进步人士和中间派分子组成的联盟是华盛顿的主人，我们决定自己的立场变得难多了。

8.Mr Obama's good fortune is that it is not only progressives who find the deal unpalatable. Conservatives hate it too.

奥巴马运气在于，不仅仅是激进派讨厌这个法案，保守派也不喜欢它。

9.But progressives who expected him to revive and rally their scattered forces must have been badly disappointed.

但是，那些期望他将他们分散的力量复活和集中起来的进步派人士，一定非常失望。