英汉词典

1.Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against City at the Riverside in the third round but will be back for the Premier League trip to the Potteries in midweek.

约翰逊将会缺席周末对阵斯托克城的足总杯比赛，他在米德尔斯堡德时候曾经在足总杯第三轮上场对阵曼城。而将会在周中的英超联赛赛程回归球场。

2.Arsenal face Stoke City away from home at the weekend, with the club having lost on five of their last seven trips to the Potteries.

阿森纳在周末将做客斯托克城，在最近的七次做客陶器厂的比赛中，枪手们输掉了五场。

3.BRISTOW POTTERIES LIMITED is a foreign buyer from Malta, need to purchase products of ceramics etc. categories.

该公司是一家来自马耳他的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。

4.A number of potteries, bronzes, silvers and over 30 COINS from the tombs and many more remains from the well, notable for its ceramics, amounting to over 100 pieces were unearthed.

墓葬中出土了陶瓷器、铜器、银器和铜钱30余件(枚)；古水井中出土遗物丰富，以陶瓷器为主，数量达100多件。

5.Funerary objects include potteries, harness, ornaments, and so on.

随葬品有陶器、马具、装饰品等。

6.At the same time, many potteries show identity because of culture exchange among them, which is Dawenkou culture, Qujialing -Shijiahe culture , and Miaodigou 2nd period culture.

与此同时，那时的居民曾经与屈家岭——石家河文化以及大汶口文化晚期的居民发生了文化交流，许多器物表现出了极大的相若。

7.Shelves with their potteries are designed in an accurate and elegant way, pleasantly collocated between tables like old taverns used to and easily reachable by the Taverner himself.

其陶器的架子以精准高贵的方式设计而成，协调的搭配在桌子旁边。桌子就像曾经老酒馆所用的一般，酒馆的人很容易接触到。

8.Shang deposit contained mainly Sandy ware, with fewer clay potteries. Major typologies included jar, Fu, Zun and vessel bases.

商时期文化遗存所出陶器同样以夹砂陶为主，泥质陶较少，器类主要有罐、釜、尊和器座等；