英汉词典

1.In many ways, the cause of global harmony remains precariously poised.

从很多方面讲，全球和谐的事业依然千钧一发。

2.The village is precariously perched on the side of a very steep hill about 6, 000ft up.

村庄风雨飘摇地栖息于6000多英尺高的陡峭山壁的一隅。

3.Meanwhile, Japan’s economy is still poised precariously between recovery and renewed slump.

与此同时，日本经济依旧在复苏与再次的低迷间徘徊。

4.She is shown here standing precariously on a cliff.

照片上的她摇摇欲坠地站在悬崖的边上。

5.The village is precariously perched on the side of a very steep hill about 6,000ft up.

村庄风雨飘摇地栖息于6000多英尺高的陡峭山壁的一隅。

6.Apple's business model seems to rest precariously on faddy customers' tastes.

苹果的这个商业模式似乎不大稳固地维系于消费者多变的口味上。

7.But as I carefully raised the precariously filled glass to my lips, I could tell something was amiss.

可是当我小心地拿起注满酒不稳当的杯子凑近嘴唇时，发觉事情有些不对劲。