英汉词典

1.The idea of the culture abnegation Marcuse brought up is not only the criticism to current tool's rationality, but also the change in the concept of phoniness Marx raised.

马尔库塞提出的“文化大拒绝”的“左”口号，不只是对当代工具合理性的批判，其要害在于他改变了马克思“虚假意识”概念的科学内涵。

2.The idea of the culture abnegation Marcuse brought up is not only the criticism to current tool's rationality, but also the change in the concept of phoniness Marx raised.

马尔库塞提出的“文化大拒绝”的“左”口号，不只是对当代工具合理性的批判，其要害在于他改变了马克思“虚假意识”概念的科学内涵。

3.Detecting phoniness this way is far from fail-safe, but it is a good guide.

通过这种方法来判明真伪还远远达不到万无一失的程度，但它提供了一个不错的方向。

4.What they hate most of all is hypocrisy and phoniness.

他们最为憎恶的是伪善和虚假。

5.I can see through his phoniness.

我可以看透他的虚情假意。