英汉词典

1.A sufficient condition for the performance to be robust under interval parameter perturbations is obtained.

接着给出了参数区间摄动情形下性能保持鲁棒性的一个充分条件。

2.All perturbations from normal, including vital signs and unusual symptoms, must be addressed.

必须排除对对正常所有状态如生命体征和异常症状的所有干扰。

3.Their results show that: a group approach to the restructuring of singular perturbations, simpler than using traditional methods more effective.

他们的结果表明：用重正化群方法来处理奇异摄动问题，比用传统的方法更简单更有效。

4.Initial perturbations scheme is one of the important problems in the ensemble prediction.

初始扰动方案是集合预报研究的核心问题之一。

5.BNL confirmed that there had been discussion over the possibility of "perturbations in the universe".

BNL已经证实，它们曾经讨论过出现“宇宙微扰”的可能性。

6.Once GC pauses have been minimized, other factors that can cause perturbations to a running application become more noticeable.

一旦GC暂停被最小化，其他可能给一个运行中的应用程序造成干扰的因素就变得重要起来。

7.The dynamic characteristics of multi-variable system under parameter perturbations are analysed by System Sensitivity Theory in this paper.

本文运用系统敏灵度理论分析了多变量系统在参数摄动条件下的动态特性。