英汉词典

1."Da Brudderhood of Zeeba Zeeba Eeta" (to quote the title of Pastis' fifth book) were not introduced until January 3, 2005; they have since become the collective fifth "main character" of the strip.

“吃掉班班兄第会”(引自帕斯·蒂斯的第五本书标题)直到2005年1月3日才引入漫画；自此他们就成了漫画中第五个主角。

2."Da Brudderhood of Zeeba Zeeba Eeta" (to quote the title of Pastis' fifth book) were not introduced until January 3, 2005; they have since become the collective fifth "main character" of the strip.

“吃掉班班兄第会”(引自帕斯·蒂斯的第五本书标题)直到2005年1月3日才引入漫画；自此他们就成了漫画中第五个主角。

3.While Pastis had depicted various crocodiles in the strip as early as February 2004, these crocs were relatively competent and spoke normal English in a normal typeface.

早在2004年帕斯蒂斯就在漫画中描绘个各种各样的鳄鱼，这些鳄鱼相对而言比较能干，用正常的字体说正常的话。

4.To avoid giving the impression that Pastis was making fun of the recently deceased, a majority of newspapers replaced the two-week series with earlier strips.

为了避免给公众以帕斯·蒂斯在拿此事寻开心的映像，大部分的报纸连着两个星期都用之前的漫画代替这辑漫画。

5.Pearls Before Swine is an American comic strip written and illustrated by Stephan Pastis, formerly a lawyer in San Francisco, California.

《珍珠猪》是一部美国连环画，出自斯蒂芬·帕斯蒂斯之手，之前，他是加州三藩市的一个律师。

6.Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level."

帕斯·蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。”

7.Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level.

帕斯蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。