英汉词典

1.The fate of pulling date rings, pretend overweening sophisticated.

⊙、命运拉扯着年月的年轮，佯装惟我独尊的老练。

2.An overweening public sector has stifled growth in jobs in service industries.

自负的公共部门已经妨碍了服务业岗位的增长。

3.Heaven and earth, overweening.

天上地下，唯我独尊。

4.Others may fall around us like leaves, or be mowed down by the scythe of Time like grass: these are but metaphors to the unreflecting, buoyant ears and overweening presumption of youth.

有些人会是我们身边的落叶或是像被时间的镰刀铲除的杂草。这些不仅仅是比喻，而是对那些肤浅，大脑空洞，自负的年轻人的预告。

5.I did it in my way, but he thought a different explanation would fit better. My overweening conceit made me stick to my guns and argue the point with him at length.

但他认为另一种解释会更确切些，我过度的自矜使我坚持和他争辩到底。

6.The proud and arrogant man - "Mocker" is his name; he behaves with overweening pride.

心骄气傲的人，名叫亵慢，他行事狂妄，都出于骄傲。

7.Of course, such an overweening purpose did not develop all at once.

当然，如此自负的目的并非一蹴而就。

8.I agree. He is always overweening when he talks.

便是，他说话时老是目空一切。