英汉词典

1.The second circuit board is operably coupled to the first circuit board via control lines.

所述第二电路板经由控制线可操作地耦合到所述第一电路板。

2.The control system is operably associated with both the photosensor and the light source, to regulate the light source's light output in accordance with measurements received from the photosensor.

所述控制系统与所述至少一个光电传感器和所述光源两者都可操作地关联，以根据从所述至少一个光电传感器接收的测量值来调节所述光源的光输出。

3.The gear train is operably coupled to the clutch and configured to receive the predetermined amount of torque from the motor.

齿轮系可操作地联接到离合器上，并且构造成从电动机接收预定量的转矩。

4.A detector operably coupled to a nanopore may detect labeled amino acid residues as they pass through the nanopore.

当被标记的氨基酸通过纳米孔时，与纳米孔可操作地相连的检测器可以检测它们。

5.A nucleic acid sequence including a CYP promoter operably linked to nucleic acid encoding a heterologous protein is provided to increase transcription of the nucleic acid.

本发明提供包含CY P启动子的核酸序列，该启动子操作性连接编码异源蛋白质的核酸以增强该核酸的转录。

6.At least one first cable transition support is operably mounted to the distal end of the elongate channel and at least one second cable transition support is operably attached to the knife assembly.

至少一个第一索过渡支架可操作地安装到所述细长通道组件的远端上，并且至少一个第二索过渡支架可操作地连接到所述刀组件上。

7.The clock spring is operably coupled to another of the gears in the gear train, configured to store mechanical energy supplied by the motor, and configured to drive the control valve.

表簧可操作地联接到在齿轮系中的齿轮中的另一个上，构造成存储由电动机供给的机械能，及构造成驱动控制阀。

8.At least one first cable transition support is operably mounted to the distal end of the elongate channel and at least one second cable transition support is operably attached to the knife assembly.

至少一个第一索过渡支架可操作地安装到所述细长通道组件的远端上，并且至少一个第二索过渡支架可操作地连接到所述刀组件上。

9.The clutch is operably coupled to the motor and configured to prevent the motor from transferring more than a predetermined amount of torque.

离合器可操作地联接到电动机上，并且构造成防止电动机传递大于预定量的转矩。