英汉词典

1.I'm afraid we won't be able to guarantee you a room after the 16th. We usually have high occupancies in the peak seasons.

鹷恐怕十六号后我们不能保证有房间提供给您，那段时间是我们的入住高峰期。

2.I'm afraid we won't be able to guarantee you a room after the 16th. We usually have high occupancies in the peak seasons.

恐怕十六号后我们不能保证有房间提供给您，那段时间是我们的入住高峰期。

3.Only use back-up boiler when occupancies require additional water.

只有当入住率要求更多供水时，才使用备用锅炉。

4.Moreover, with occupancies and revenues tumbling, hoteliers are moving their inventory like chess pieces — a Web special here, a last-minute sale there and more hidden discounts via the opaque sites.

此外，随着入住率和收益的下降，酒店经营者正像走棋一样“摆布”自己的库存——在这里提供网站特价、在那里推出最后时刻推销，以及通过模糊定价网站提供更多的隐藏折扣。

5.Moreover, with occupancies and revenues tumbling, hoteliers are moving their inventory like chess pieces — a Web special here, a last-minute sale there and more hidden discounts via the opaque sites.

此外，随着入住率和收益的下降，酒店经营者正像走棋一样“摆布”自己的库存——在这里提供网站特价、在那里推出最后时刻推销，以及通过模糊定价网站提供更多的隐藏折扣。

6.When we looked at this probability distribution for the occupancies of the levels, of course, what it says is at any temperature, he lowest level is the most probable.

当我们考虑，能级被占据的概率的时候，这个式子意味着在任何温度下，最低能量的状态总是最有可能被占据的。