英汉词典

1.The ore structure and generation of cobalt-gold ore minerals suggest that their formation mainly related to submarine sedimentary exhalation, reformed and mobilized in late collision orogenesis.

钴（金）矿石组构及矿石矿物的世代显示其主要与海底喷气沉积成矿作用有关，在后期的碰撞造山过程中，受到了改造和活化。

2.The ore structure and generation of cobalt-gold ore minerals suggest that their formation mainly related to submarine sedimentary exhalation, reformed and mobilized in late collision orogenesis.

钴（金）矿石组构及矿石矿物的世代显示其主要与海底喷气沉积成矿作用有关，在后期的碰撞造山过程中，受到了改造和活化。

3.Natural disasters and eco-environment in the Yangtze Valley have been restricted and impressed by crustal movement and Qinling-Dabie orogenesis since the Mesozoic and Cenozoic.

长江流域的地质-生态环境与自然灾害受到中新生代以来地壳运动和秦岭-大别等造山作用的严格制约与影响。

4.The origins of barrovian type and buchan type of metamorphism are commonly associated with orogenesis at continental collisional margins or within plates.

巴罗型中压变质带与巴肯型低压高温变质带的成因与大陆板块边缘的碰撞造山及陆内造山作用之间有着紧密的联系。

5.The collisional orogenesis in the area occurred in the Carboniferous and Permian, and shows the character of the early compression and late extension.

该区的碰撞造山作用主要发生在石炭纪和二叠纪，并经历了先挤压后伸展的演化过程。

6.The intrusion of magma affected the orogenesis and deformation and it is an important geological process and factor leading nonlinear deformation.

岩浆的侵入对造山变形有重要影响，同时也是导致区域非线性变形的重要地质过程和因素。

7.The alkali-syenites are of mantle-crust mixing type. The genesis of the rocks is associated with the orogenesis within the plate;

本区碱性正长岩类属幔壳混源成因类型，其成因与板内造山作用有关；

8.They occurred under the tectonic setting ranging from post collision uplift to late orogenesis.

产生于板块碰撞后隆起到造山晚期的构造背景。